Programmarchiv Literaturhaus Rostock

25. Oktober 2012 | 19:30 LesBar – der Lesertreff

Thema: Ian McEwan "Der Zementgarten" [mehr]

Ein Kindertraum wird Wirklichkeit: Papa ist tot, Mama stirbt und wird, damit keiner was merkt, einzementiert, und die vier Kinder - zwei Mädchen und zwei Jungen zwischen 6 und 16 – haben das große Haus in den großen Ferien für sich. Im Laufe des drückend heißen, unwirklichen Sommers kapselt sich die Gemeinschaft der Kinder mehr und mehr gegen die Außenwelt ab, und keiner merkt, dass etwas faul ist. Interessierte sind herzlich willkommen, im Leserkreis jeden Monat ein neues Buch zu besprechen und Lektüreerfahrungen auszutauschen.
Leitung/Moderation: Kathrin & Kerstin
Eine Veranstaltung des Literaturhauses Rostock. LesBar – der Lesertreff
Café Cocoo in der Fritz Reuter Str. 36,  18057 Rostock   
Donnerstag, 25. Oktober, 19.30 Uhr
Eintritt frei

23. Oktober 2012 | 20:00 LiteraTour NORD: Jens Sparschuh „Im Kasten“

Lesung & Gespräch[mehr]

Moderation: Prof. Dr. Lutz Hagestedt
(Institut für Germanistik/Universität Rostock) Hannes Felix ist seine Frau los: Monika kann sein sprödes Verhalten nicht mehr ertragen und packt ihren Koffer – leider völlig falsch. Sein Versuch, Ordnung in den wüsten Kofferinhalt zu bringen, gibt ihr den Rest und ihm die Gelegenheit, seine Vision von der optimalen Ordnung des Lebens künftig ganz ungestört umzusetzen.
Jens Sparschuh erzählt von einem obsessiven Charakter und einem kollektiven Phänomen mit hohem Wiedererkennungseffekt: der Beschäftigung mit Strategien, das Leben und die Dinge effizient zu ordnen. Bei NOAH ist sein Held an der richtigen Adresse. Die unausgelastete Firma für Neue Optimierte Auslagerungs- und Haushaltsordnungssysteme (NOAH) hat ihn mit großen Hoffnungen eingestellt, aber seine Ideen zur Ankurbelung des Geschäfts nehmen immer groteskere und komischere Züge an. Rückblenden in Felix‘ Kindheit und seine beruflichen Anfänge liefern Einblicke in die subtilen Mechanismen, die diese komplexe Psyche formten. Und das Vorhaben, die Geschäftsinteressen von IKEA mit denen von NOAH zu verknüpfen, den Firmensitz von der städtischen Peripherie ins Zentrum zu verlegen und dafür endlich den Neubau des Berliner Stadtschlosses zu stoppen, entwickelt eine unheimliche Sogwirkung. Die große Kunst von Jens Sparschuh liegt darin, mit Sprachwitz und Feingefühl einen sympathischen und hochneurotischen Don Quichotte von heute zu entwerfen, dem der Leser bei seiner Suche nach einer neuen, perfekten Ordnung mit banger Hoffnung und großem Vergnügen bis zum bitteren Ende folgt. Jens Sparschuh, geboren 1955 in Karl-Marx-Stadt, studierte von 1973 – 1978 Philosophie und Logik in Leningrad. 1983 promovierte er in Berlin, seitdem freiberuflich. Er veröffentlichte eine Vielzahl von Hörspielen und acht Kinderbücher. 2009 erschien »Putz- und Flickstunde« (zus. mit Sten Nadolny). 1989 erhielt er den Hörspielpreis der Kriegsblinden. Weitere Kandidaten der LiteraTour NORD 2012/2013 folgen in den Monaten November bis Februar: Es sind Dea Loher mit „Bugatti taucht auf“ (13. November), Julia Schoch mit „Selbstporträt mit Bonaparte“ (04. Dezember), Gerhard Seyfried mit „Verdammte Deutsche!“ (08. Januar), Marica Bodrozic mit „Kirschholz und alte Gefühle“ (29. Januar) und Patrick Roth mit „Sunrise. Das Buch Joseph“ (12. Februar). Alle Veranstaltungen finden in der „anderen buchhandlung“ statt. Beginn: jeweils 20.00 Uhr. Weitere Informationen zur LiteraTour NORD unter www.literatournord.de Die LiteraTour NORD ist ein Kooperationsprojekt der Literaturhäuser- und Büros, Buchhandlungen und Universitäten in den teilnehmenden Städten Norddeutschlands. In Rostock sind Veranstalter: Literaturhaus Rostock, andere buchhandlung, Universität Rostock. Die LiteraTour NORD wird freundlich unterstützt durch die VGH-Stiftung mit Sitz in Hannover.  Jens Sparschuh, „Im Kasten“
Ort: andere buchhandlung
Karten: 7,00 € / 5,00 €* *Ermäßigung gilt für Schüler, Studierende und Mitglieder im Literaturhaus-Verein

16. Oktober 2012 | 20:00 Catalin Dorian Florescu „Jacob beschließt zu lieben“

Lesung & Gespräch[mehr]

Chamisso-Preisträger auf Lesereise In seinem neuen großen Roman erzählt Catalin Dorian Florescu die abenteuerliche Lebensgeschichte des Jacob Obertin aus dem schwäbischen Dorf Triebswetter im rumänischen Banat. Es ist eine Geschichte von Liebe und Freundschaft, Flucht und Verrat und darüber, wie die Fähigkeit eines Menschen zu lieben ihn über alles hinwegretten kann. Jacobs Geschichte - zeitlich zwischen dem Ende der 20er- und Anfang der 50er-Jahre angesiedelt - weitet sich zu einem Familienepos, in dem temporeich und in dichten, fantastischen Bildern das Schicksal der Obertins über 300 Jahre hinweg erzählt wird, beginnend mit dem 30jährigen Krieg in Lothringen.

Catalin Dorian Florescu, geboren 1967 in Timisoara in Rumänien. 1976 erste Ausreise mit dem Vater nach Italien und Amerika. Rückkehr nach Rumänien, 1982 endgültige Emigration. Studium der Psychologie. Florescu lebt als freier Schriftsteller und Suchttherapeut in Zürich. Er erhielt für seine Romane u. a. das Hermann-Lenz-Stipendium, den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis 2002 und den Anna Seghers Preis. Im Zusammenhang mit dem neuen Roman "Jacob beschließt zu lieben" wurde der Autor bereits zum Stadtschreiber von Erfurt und Stadtschreiber von Baden-Baden ernannt und erhielt ein Heinrich Heine-Stipendium. 2011 erhielt er für "Jacob beschließt zu lieben“ den Schweizer Buchpreis. Die Veranstaltung wird durch die Robert-Bosch-Stiftung gefördert. Catalin Florian Florscu
Dienstag, 16. Oktober 2012, 20.00 Uhr
Veranstaltungsort: Universitätsbuchhandlung Weiland
Karten: 6,00 € / 4,00 €* *Ermäßigung gilt für Schüler, Studierende und Mitglieder im Literaturhaus-Verein

29. September 2012 | 20:00 „Lily`s Ton & Träume“

Dänisch-deutsches Literatur- und Musikfestival in Kopenhagen und Rostock - PART II[mehr]

Nach dem Erfolg der letzten Jahre wagt das Festival Ton & Träume wieder das grenzüberschreitende Experiment, den Dialog und das Über-Setzen zwischen den Künsten und Sprachen erlebbar zu machen. Die uns verbindende Ostsee ist der Schauplatz des Über-Setzens zwischen Dänemark und Deutschland. Mit an Bord sind Künstlerinnen und Künstler, die ihren ästhetischen Ausdruck sowohl in der Musik als auch in der Literatur finden. Auf besondere Weise präsentieren sie ihre Kompositionen und Improvisationen mit Musik und Literatur in Kopenhagen und Rostock. Ton & Träume fragt nicht, wo die Sprache aufhört und die Musik anfängt. Es geht vielmehr um das Erlebnis, wie es klingt, wenn Musik Geschichten erzählen kann, und was passiert, wenn Literatur voller Klang und Rhythmus steckt. Das Festival stellt so eine Beziehung zwischen individuellem Textverständnis und akustischer Erfahrungswelt her und eröffnet dem Hörer dadurch die Möglichkeit, Literatur auch sprachübergreifend einmal ganz anders und neu kennen und verstehen zu lernen. Mit dabei sind in diesem Jahr die KünstlerInnen Randi Pontoppidan, Morten Søndergaard, Johanna Borchert, Lars Skinnebach, Martin Lau, Sebastian Bode und Jonas Wolter (Teleskop, Wooden Peak) sowie Carlo Ihde. „Lily`s Ton & Träume“ ist eine Kooperationsveranstaltung mit dem Literaturhaus Kopenhagen und wird unterstützt durch die Deutsche Botschaft Kopenhagen, die Königlich Dänische Botschaft Berlin, die Rostocker Straßenbahn AG und Scandlines.

„Lily`s Ton & Träume“    

Ort: Literaturhaus Rostock im Peter-Weiss-Haus, Doberaner Str. 21, 18057 Rostock
Termin Rostock: 28./29.09.2012
Termin Dänemark: 20./21.09.2012
Beginn: 20.00 Uhr
Eintritt: 7/5* €

28. September 2012 | 20:00 „Lily`s Ton & Träume“

Dänisch-deutsches Literatur- und Musikfestival in Kopenhagen und Rostock - PART I[mehr]

Nach dem Erfolg der letzten Jahre wagt das Festival Ton & Träume wieder das grenzüberschreitende Experiment, den Dialog und das Über-Setzen zwischen den Künsten und Sprachen erlebbar zu machen. Die uns verbindende Ostsee ist der Schauplatz des Über-Setzens zwischen Dänemark und Deutschland. Mit an Bord sind Künstlerinnen und Künstler, die ihren ästhetischen Ausdruck sowohl in der Musik als auch in der Literatur finden. Auf besondere Weise präsentieren sie ihre Kompositionen und Improvisationen mit Musik und Literatur in Kopenhagen und Rostock.  Ton & Träume fragt nicht, wo die Sprache aufhört und die Musik anfängt. Es geht vielmehr um das Erlebnis, wie es klingt, wenn Musik Geschichten erzählen kann, und was passiert, wenn Literatur voller Klang und Rhythmus steckt. Das Festival stellt so eine Beziehung zwischen individuellem Textverständnis und akustischer Erfahrungswelt her und eröffnet dem Hörer dadurch die Möglichkeit, Literatur auch sprachübergreifend einmal ganz anders und neu kennen und verstehen zu lernen. Mit dabei sind in diesem Jahr die KünstlerInnen Randi Pontoppidan, Morten Søndergaard, Johanna Borchert, Lars Skinnebach, Martin Lau, Sebastian Bode und Jonas Wolter (Teleskop, Wooden Peak) sowie Carlo Ihde. „Lily`s Ton & Träume“ ist eine Kooperationsveranstaltung mit dem Literaturhaus Kopenhagen und wird unterstützt durch die Deutsche Botschaft Kopenhagen, die Königlich Dänische Botschaft Berlin, die Rostocker Straßenbahn AG und Scandlines.

„Lily`s Ton & Träume“    

Ort: Literaturhaus Rostock im Peter-Weiss-Haus, Doberaner Str. 21, 18057 Rostock
Termin Rostock: 28./29.09.2012
Termin Dänemark: 20./21.09.2012
Beginn: 20.00 Uhr
Eintritt: 7/5* €

27. September 2012 | 19:30 LesBar – Der Lesertreff

Thema: "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" von Milan Kundera[mehr]

Leitung/Moderation: Kathrin & Kerstin Der Roman erzählt von Leichtigkeit und Schwere, von Liebe und Untreue, von unserem Sein und der Tragweite unserer Handlungen. Er schildert eine bewegende Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des Prager Frühlings.  Mit seinen Romanfiguren Tomas und Teresa hat Kundera eines der glaubhaftesten Liebespaare der modernen Literatur geschaffen. An ihnen und ihrem Schicksal werden die Ungereimtheiten Europas bloßgestellt; an ihnen messen sich die Begriffe »Exil« und »Freiheit« und was Ideologie für den einzelnen bedeutet. Dem Roman, mit dem Kundera international berühmt wurde, folgte eine vielbeachtete Verfilmung. Interessierte sind herzlich willkommen, im Leserkreis jeden Monat ein neues Buch zu besprechen und Lektüreerfahrungen auszutauschen.

LesBar – der Lesertreff

Donnerstag, 27. September 2012, 19.30 Uhr
Ort: Literaturhaus Rostock im Peter-Weiss-Haus
Eintritt frei

26. September 2012 | 20:00 Hans Kirk „Die Tagelöhner“

Jörg Seidel und Rüdiger Fuchs im Gespräch[mehr]

Hans Kirk (1898–1962) zählt in Dänemark zu den herausragenden Autoren des 20. Jahrhunderts. Kirks Buch »Fiskerne« (»Die Fischer«) ist eines der am meisten verkauften Bücher aller Zeiten in seinem Heimatland und erschien 1969 im Rostocker Hinstorff-Verlag in erster deutscher Fassung. Dennoch ist er – anders als beispielsweise Martin Andersen Nexö oder Tania (Karen) Blixen – in Deutschland wohl nur den Kennern skandinavischer Literatur geläufig. Der Rostocker Charlatan-Verlag möchte dies ändern. Der Verlag hat von den dänischen Rechteinhabern, der Gyldendal Group Copenhagen, die Genehmigung erhalten, Hans Kirks Bücher »Daglejerne« (»Die Tagelöhner«) und »De ny tider« (»Die neuen Zeiten«) in deutscher Erstübersetzung herauszubringen. Die Übertragung aus dem Dänischen besorgte der Autor, Philosoph und Übersetzer Jörg Seidel aus Plauen. Die Tagelöhner: Durch harte Arbeit entreißen die Menschen am Fjord dem kargen Boden einen Lebens­unterhalt. Armut, Missernte und Unwissen machen sie leicht zu Opfern der Groß­bauern und religiöser Menschen­fischer. Marinus Jensen ergibt sich in Demut seinem Schicksal, Tora, seine Frau, bewahrt ihren Stolz. Cilius hingegen, der einen Mann zum Krüppel geschlagen hat und Schnaps säuft wie ein Pferd Wasser, begehrt auf …
Doch die Erde birgt unbekannte Schätze. Als Høpner aus Amerika diese auszubeuten beginnt, gibt es umstürzende Veränderungen. Nun zeigen sich die wahren Charaktere der Menschen.
Wie selten jemandem zuvor gelingt Kirk ein umfassendes gesellschaftliches Gemälde. Pralle Figuren, kritischer Geist, tiefgründige Ironie zeichnen seine besten Bücher aus. Eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Charlatan-Verlag.

„Die Tagelöhner“

Mittwoch, 26. September, 20.00 Uhr
Ort: Literaturhaus Rostock im Peter-Weiss-Haus
Karten: 6,00 € / 4,00 €* *Ermäßigung gilt für Schüler, Studierende und Mitglieder im Literaturhaus-Verein